Para elegir un intérprete para reuniones online, valora cómo entrará el cliente, los idiomas y la modalidad de compra. Talkniva traduce la voz en tiempo real en una sala del navegador compartida por enlace, con paquetes prepagados y sin prueba gratuita.
Cómo elegir un intérprete para reuniones online
Al buscar un intérprete para reuniones online, empieza por el tipo de reunión y por lo que necesita escuchar cada persona: algunas herramientas funcionan dentro de la plataforma de reuniones y otras en una sala aparte.
Talkniva ofrece traducción automática de voz en tiempo real, mientras la persona habla. La reunión puede celebrarse dentro de su propia sala en el navegador. Es una opción que puedes valorar para la conversación oral con un cliente que habla otro idioma.
Delimita la decisión al encuentro que quieres organizar: descubrir necesidades, presentar una propuesta o hablar del alcance. Talkniva traduce la conversación hablada; los contratos, documentos y mensajes escritos se tratan aparte.
Cómo se reúne tu cliente contigo en Talkniva
En la sala propia de Talkniva, la reunión ocurre dentro de la plataforma, en el navegador. Comparte el enlace con tu cliente: tendrá que abrirlo y entrar en la sala para participar, sin instalar una aplicación. Al proponer el encuentro, acuerda con él el uso de esa sala.
Talkniva admite exactamente 13 idiomas: inglés, portugués, español, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, chino, ruso, hindi, indonesio y vietnamita. Los participantes pueden hablar y escuchar en su idioma entre los admitidos. Consulta /es/languages para elegir los idiomas de la reunión.
Como opción distinta de la sala propia, la integración de Talkniva con salas de terceros está en beta. Al proporcionar un enlace de Microsoft Teams, Google Meet o Zoom, el intérprete de Talkniva entra como participante y actúa únicamente sobre la voz. La traducción la proporciona Talkniva; no es una capa superpuesta dentro de esas plataformas. Por ser beta, puede ser inestable: avisa a los participantes de que un intérprete va a entrar y admítelo si hay sala de espera.
Criterios para decidir antes de presentar una propuesta
Acceso del cliente. Talkniva permite entrar por enlace sin instalación. Si el cliente va a depender de la función de otra plataforma, comprueba antes qué cuentas necesita: en Microsoft Teams, por ejemplo, los participantes anónimos o invitados no pueden utilizar el agente de interpretación. Basa la elección en la forma de acceso que podrá usar tu cliente.
Qué se traduce. Talkniva traduce la conversación hablada. Los documentos, contratos y mensajes escritos se tratan aparte.
Términos y compromisos. Identifica qué términos y compromisos quieres confirmar con el cliente por escrito y conserva la responsabilidad sobre el alcance que aceptas.
Modalidad de compra. Talkniva no es gratuito: no ofrece prueba gratuita ni suscripción. Se compran paquetes prepagados y el consumo se mide en horas de invitado por invitado activo. Consulta los paquetes y los detalles de consumo en /es/pricing antes de elegir.
Prepara el encuentro y organiza tu sala
Si buscas apoyo para hablar en directo y tu cliente acepta entrar por enlace, considera la sala de Talkniva para ese encuentro. Define el objetivo de la conversación y selecciona los idiomas admitidos. Mantén aparte la traducción de los documentos escritos que necesites.
Revisa los idiomas en /es/languages y las condiciones de los paquetes en /es/pricing. Cuando hayas elegido cómo celebrar el encuentro, regístrate en /signup para organizar una sala y compartir el enlace con tu cliente.
FAQ
¿Mi cliente necesita instalar una aplicación para entrar en Talkniva?
No. El invitado entra mediante un enlace, sin instalación. La reunión puede celebrarse en la sala propia de Talkniva en el navegador; tu cliente debe abrir el enlace y participar en ella.
¿Talkniva graba la conversación?
No. Talkniva no graba ni almacena llamadas, audio, vídeo o transcripciones.
¿Puedo probar Talkniva gratis antes de comprar?
No hay prueba gratuita ni suscripción. Talkniva funciona con paquetes prepagados y consumo en horas de invitado por invitado activo. Los detalles de los paquetes están en /es/pricing.