해외 고객 미팅에 Talkniva 실시간 음성 번역기를 쓴다면 준비는 미팅 전·중·후로 나뉩니다. 미리 초대 링크를 보내 짧게 테스트하고, 미팅 중에는 짧은 문장으로 말하며 숫자와 날짜를 복창하고, 미팅 후에는 기록이 남지 않으므로 직접 메모하고 서면으로 확인하세요.
미팅 전에 준비할 것
고객에게 초대를 미리 보내세요. 안건, 날짜, 링크를 넣습니다. 예시 문구: “[날짜] 미팅은 Talkniva로 진행합니다. 이 링크를 브라우저에서 열고 사용하는 언어를 선택해 입장해 주세요. 계정도 설치도 필요 없습니다: [링크]”
중요한 미팅 전에는 동료와 2분 정도 테스트해 두면 안심입니다. 필요한 언어 조합으로 말해 보며 소리와 고유명사를 확인하세요. 양쪽 언어가 13개 지원 언어에 포함되는지는 지원 언어에서 확인할 수 있습니다.
미팅 중에 지킬 것
짧은 문장으로 말하고, 한 가지 이야기를 끝낸 뒤 다음으로 넘어가세요. 고객의 말이 끝날 때까지 기다리고 동시에 말하지 않도록 합니다.
주문 번호, 금액, 기한 같은 숫자와 날짜는 반드시 복창해 고객이 확인하게 하세요. 마지막에는 “오늘 정한 내용”을 한 문장으로 정리하며 마무리합니다.
미팅이 끝난 뒤 할 일
Talkniva는 통화, 오디오, 비디오, 대화 기록을 녹화·녹음하거나 저장하지 않습니다. 결과는 직접 메모하고, 금액·기한·다음 단계는 이메일이나 문서로도 서면 확인하세요.
베타와 비용 요약
미팅이 이미 Teams, Meet, Zoom에서 열리는 경우 베타 연동이 있으며, Talkniva 통역기가 참가자로 입장합니다. 베타이므로 불안정할 수 있습니다. 참가자에게 통역기가 입장한다고 미리 알리고, 대기실이 있다면 승인해 주세요.
비용은 선불 게스트 시간 패키지 방식이며 구독도 무료 체험도 없습니다. 현재 가격은 요금 페이지에서 확인하세요. 다음 미팅 준비가 되었다면 실시간 번역 회의실을 만들어 보세요.
FAQ
고객 초대에는 무엇을 써야 하나요?
안건, 날짜, 링크, 그리고 고객이 브라우저에서 입장해 언어만 선택하면 되며 계정도 설치도 필요 없다는 안내를 쓰세요.
미팅 전에 어떻게 테스트하나요?
동료와 회의실을 열고 필요한 언어 조합으로 말해 보세요. 소리와 중요한 용어를 확인하면 됩니다.
구매 전에 무료로 체험할 수 있나요?
아니요. Talkniva에는 무료 체험도 구독도 없습니다. 선불 패키지를 구매하며 사용량은 활성 게스트별로 측정됩니다.
미팅이 녹음되나요?
아니요. Talkniva는 통화, 오디오, 비디오, 대화 기록을 녹화·녹음하거나 저장하지 않습니다.