Risposta breve: Talkniva è prepagata, senza abbonamento e senza prova gratuita. Acquisti un pacchetto di ore ospite e il consumo è misurato per ospite attivo: una conversazione di 30 minuti con un ospite usa 30 minuti di ospite. Secondo la pagina dei prezzi, i pacchetti partono da US$ 7,60 per 20 minuti di ospite e arrivano a US$ 13,30 all’ora con il pacchetto da 10 ore.[1]
Come viene misurato il consumo
Il consumo segue chi è attivo nella conversazione, non solo la durata della chiamata:
- Un ospite per 30 minuti: 30 minuti di ospite.
- Due ospiti attivi durante gli stessi 30 minuti: 60 minuti di ospite.
- Un ospite che si collega solo per 20 minuti: 20 minuti di ospite.
Per questo la durata segnata in calendario non basta per stimare la spesa: ciò che conta è quante persone ricevono la traduzione e per quanto tempo.
I pacchetti
| Pacchetto | Prezzo | Per ora di ospite |
|---|---|---|
| 20 minuti di ospite | US$ 7,60 | US$ 22,80 |
| 1 ora di ospite | US$ 19 | US$ 19 |
| 5 ore di ospite | US$ 76 | US$ 15,20 |
| 10 ore di ospite | US$ 133 | US$ 13,30 |
I valori sono quelli della pagina dei prezzi e possono cambiare: verifica lì prima di acquistare.
Come stimare il tuo utilizzo
- Elenca le conversazioni che intendi fare.
- In ciascuna, annota per quanti minuti ogni ospite sarà attivo.
- Somma tutto e dividi per 60: è il totale di ore ospite.
- Confronta questo totale con i pacchetti.
Per esempi con uno, due e tre ospiti, vedi come calcolare le ore ospite per una chiamata pianificata.
Cosa traduce Talkniva
Talkniva traduce la conversazione parlata dal vivo, in 13 lingue, con voce tradotta e sottotitoli su entrambi i lati. L’ospite entra tramite il link, dal browser, senza account e senza installare nulla. Documenti, contratti e messaggi scritti restano esclusi. Se la conversazione è già fissata su Teams, Meet o Zoom, c’è un’integrazione in beta: essendo in beta, può risultare instabile, quindi avvisa i partecipanti che entrerà un interprete e ammettilo dalla sala d’attesa, se presente. Talkniva non registra né conserva chiamate, audio, video o trascrizioni.
Hai una conversazione in inglese in programma? Crea una stanza di traduzione dal vivo e invia il link.
Domande frequenti
Quanto costa tradurre una conversazione dal vivo su Talkniva?
Talkniva funziona con pacchetti prepagati di ore ospite. Secondo la pagina dei prezzi, i pacchetti partono da US$ 7,60 per 20 minuti di ospite e arrivano a US$ 13,30 all’ora con il pacchetto da 10 ore. Non c’è abbonamento né prova gratuita.
Come viene misurato il consumo?
Per ospite attivo. Una conversazione di 30 minuti con un ospite usa 30 minuti di ospite; con due ospiti attivi durante gli stessi 30 minuti, ne usa 60.
Esiste un abbonamento mensile o una prova gratuita?
No. Talkniva è prepagata: acquisti un pacchetto e lo usi secondo le tue necessità.
Come stimo quante ore mi servono?
Somma i minuti in cui ogni ospite sarà attivo nelle conversazioni che pianifichi e dividi per 60. Il risultato è il totale di ore ospite da confrontare con i pacchetti.
Fonti
[1] Pagina dei prezzi di Talkniva: pacchetti, prezzi e consumo per ospite attivo (consultata il 12 ottobre 2026).