Короткий ответ: Talkniva работает по предоплате, без подписки и без бесплатного пробного периода. Вы покупаете пакет часов гостя, а расход измеряется по активному гостю: разговор в 30 минут с одним гостем расходует 30 минут гостя. Согласно странице с ценами, пакеты начинаются с 7,60 долл. США за 20 минут гостя и доходят до 13,30 долл. США за час в пакете на 10 часов.[1]
Как измеряется расход
Расход зависит от того, кто активен в разговоре, а не только от длительности звонка:
- Один гость в течение 30 минут: 30 минут гостя.
- Два активных гостя в течение тех же 30 минут: 60 минут гостя.
- Гость, который подключается всего на 20 минут: 20 минут гостя.
Поэтому длительности, указанной в календаре, недостаточно, чтобы оценить расход: важно, сколько человек получают перевод и как долго.
Пакеты
| Пакет | Цена | За час гостя |
|---|---|---|
| 20 минут гостя | 7,60 долл. США | 22,80 долл. США |
| 1 час гостя | 19 долл. США | 19 долл. США |
| 5 часов гостя | 76 долл. США | 15,20 долл. США |
| 10 часов гостя | 133 долл. США | 13,30 долл. США |
Значения взяты со страницы с ценами и могут измениться: проверьте их там перед покупкой.
Как оценить ваше использование
- Составьте список разговоров, которые вы собираетесь провести.
- По каждому запишите, сколько минут каждый гость будет активен.
- Сложите всё и разделите на 60: это общее количество часов гостя.
- Сравните этот итог с пакетами.
Примеры с одним, двумя и тремя гостями смотрите в статье как рассчитать часы гостя для запланированного звонка.
Что переводит Talkniva
Talkniva переводит устную речь в живом разговоре на 13 языках, с переведённым голосом и субтитрами с обеих сторон. Гость заходит по ссылке, в браузере, без аккаунта и без установки чего-либо. Документы, договоры и письменные сообщения не переводятся. Если разговор уже назначен в Teams, Meet или Zoom, есть интеграция в бета-версии: поскольку это бета, она может работать нестабильно, поэтому предупредите участников, что подключится переводчик, и впустите его из зала ожидания, если он есть. Talkniva не записывает и не хранит звонки, аудио, видео и расшифровки.
Для встречи с международным клиентом смотрите также: Переводчик для международных деловых переговоров: как начать разговор по ссылке.
Назначен разговор на английском? Создайте комнату для перевода вживую и отправьте ссылку.
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит перевод живого разговора в Talkniva?
Talkniva работает на основе предоплаченных пакетов часов гостя. Согласно странице с ценами, пакеты начинаются с 7,60 долл. США за 20 минут гостя и доходят до 13,30 долл. США за час в пакете на 10 часов. Подписки и бесплатного пробного периода нет.
Как измеряется расход?
По активному гостю. Разговор в 30 минут с одним гостем расходует 30 минут гостя; с двумя активными гостями в течение тех же 30 минут расходуется 60.
Есть ли ежемесячная подписка или бесплатный пробный период?
Нет. Talkniva работает по предоплате: вы покупаете пакет и используете его по мере необходимости.
Как оценить, сколько часов мне нужно?
Сложите минуты, в течение которых каждый гость будет активен в запланированных вами разговорах, и разделите на 60. Результат — общее количество часов гостя, которое нужно сравнить с пакетами.
Источники
[1] Страница с ценами Talkniva: пакеты, цены и расход по активному гостю (просмотрено 12.10.2026).