Traduction en direct

Parlez et écoutez dans votre langue maternelle. Comprendre et être compris en direct.

Traduction vocale en temps réel pendant que les gens parlent. Créez une salle Talkniva ou invitez l'interprète à une réunion Microsoft Teams, Google Meet ou Zoom (bêta).

Créez une salle de traduction en direct Voyez comment ça marche

BêtaL'interprète rejoint la réunion que vous utilisez déjà

Parlez et écoutez dans votre langue maternelle, avec une voix traduite naturellement, au rythme de l'appel.

Bêta

Gardez la réunion de votre équipe déjà programmée.

Collez un lien Microsoft Teams, Google Meet ou Zoom. L'interprète Talkniva rejoint en tant que participant : vous parlez et écoutez via Talkniva pendant que la réunion reste sur la plateforme de votre équipe.

Essayez-le lors d'une réunion

Fonctionne avec

Microsoft Teams
Google Meet
Zoom

Traduction vocale bidirectionnelle en temps réel

Parlez et écoutez via Talkniva

Les autres participants n'installent rien

Fonctionnalité bêta : elle peut être instable. Informez les participants qu’un interprète se joindra à vous et admettez-le si la réunion dispose d’une salle d’attente.

Use Talkniva in two ways: create a room and share the link or, in beta, bring the interpreter into an existing Microsoft Teams, Google Meet, or Zoom meeting.

Translation happens while people speak. That helps in sales calls, support conversations, interviews, onboarding, and partner meetings because the answer arrives as translated voice with captions to confirm names, numbers, and next steps.

Balance is used by active guests. If the host is alone waiting for someone to join, the room can be ready without turning waiting time into translation usage. When guests join, each one gets a real-time translation channel.

La différence lors d'un véritable appel professionnel.

Lorsqu’un appel dépend de la langue, le problème n’est pas seulement la traduction. Il s’agit de rythme, de confiance et de savoir si les deux parties repartent avec la même prochaine étape.

Sans Talkniva

La langue ralentit l'appel

La conversation continue de s'arrêterLes gens s’arrêtent pour traduire, se répètent, tapent dans un autre outil ou attendent que quelqu’un interprète.
Les détails de l’entreprise deviennent fragilesLes noms, les chiffres, les prix, les délais et les prochaines étapes sont faciles à oublier lorsque les deux parties se traduisent dans leur tête.
Les outils génériques semblent gênantsLes flux de traduction destinés aux consommateurs brisent la confiance dans les ventes, l'assistance, les entretiens, l'intégration et les réunions avec les partenaires.
Les invités sont confrontés à des frictions lors de la configurationLes téléchargements, les comptes ou la planification des interprètes peuvent retarder l’appel avant même que la conversation ne commence.
Le contexte sensible se propage à travers les outilsLes équipes collent souvent des notes, des captures d'écran ou appellent le contexte dans des services supplémentaires simplement pour clarifier ce qui a été dit.

Avec Talkniva

L'appel reste fluide et efficace

La traduction suit le rythme de la paroleLa traduction se fait pendant que les gens parlent, sans avoir à attendre la fin de la phrase.
Conçu pour la clarté B2BLa voix traduite et les sous-titres en direct aident à confirmer les noms, les numéros, les délais, les décisions et les responsabilités.
Tout le monde parle naturellementChacun parle et écoute dans sa langue maternelle, en direct, au lieu de lire un texte traduit.
Chaque invité dispose d'un canal en directChaque invité actif reçoit un canal de traduction en temps réel, de sorte que les appels individuels et en petits groupes restent compréhensibles.
Salles privées dans le navigateurLes invités rejoignent par lien sans installation, et Talkniva n'enregistre ni ne stocke les appels, l'audio, la vidéo ou les transcriptions.