简短回答： 面试说另一种语言的候选人，提前把 Talkniva 房间链接发给对方，双方各说各的语言，听到的都是实时翻译后的对方发言。流程要抓紧四件事：书面邀请、简短的提问脚本、自己做记录，以及面试后的书面确认。
问题所在
您看中了一位候选人，却和对方没有共同语言。常见的变通办法都会拖慢节奏：等一位不一定有空的同事，把问题改成邮件往返，或者勉强用自己只懂一半的外语交流。面试讲究语气和细节，这几种办法都不顺手。
实时翻译的语音通话让双方可以自然地交谈。但提问和判断仍然要靠您自己，所以通话前后的流程依然重要。
面试四步走
1. 提前发出邀请
在浏览器里创建房间，把链接连同日期和时间一起发给候选人，并说明参加方式：在浏览器中打开链接，选择自己的语言，点击加入。不用账号，也不用安装。可以直接套用这段话：
“我们将于 [日期] 使用 Talkniva 进行面试。请在浏览器中打开下面的链接，选择您的语言后加入。无需注册账号，也无需安装任何软件：[链接]”
2. 先测试两分钟，再写提问脚本
面试前，找一位同事进入房间，用您需要的语言组合各说几句，先熟悉一下实际效果。支持的语言可以在语言列表里确认。
接着写好提问脚本：句子简短、平实，一个问题只问一件事。内部先统一必须准确的词，例如职位名称、团队名称，之后全程保持一致。
3. 短回合进行，字幕当作第二通道
一次只问一个问题，等候选人说完再接话。双方屏幕上都有字幕，姓名、数字、日期、金额这类信息，用字幕核对最快。遇到重要内容，用一句话复述一遍，请候选人确认。
4. 自己记录，并书面确认
Talkniva 不录制也不存储通话、音频、视频或转写文本，所以您的笔记就是记录。边听边记下回答要点，面试结束后给候选人发一封简短邮件，写明已经谈定的内容：下一步安排、相关日期，以及所有涉及数字的事项。
费用
Talkniva 采用预付的访客小时包，不订阅，也没有免费试用。用量跟随活跃访客计算，一位访客 30 分钟的面试，就是 30 分钟。当前的套餐信息请见定价页。
常见问题
候选人需要注册账号或安装应用才能参加面试吗？ 不需要。候选人在浏览器中打开您发送的链接，选择自己的语言即可加入，无需账号，也无需安装任何东西。
面试可以使用哪些语言？ Talkniva 的语音翻译支持 13 种语言：英语、葡萄牙语、西班牙语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、中文、俄语、印地语、印尼语和越南语。
面试会被录音吗？ 不会。Talkniva 不录制也不存储通话、音频、视频或转写文本。需要留档的话，请自己做笔记，并把关键内容用书面形式确认。
面试前可以先免费试用吗？ 不可以。Talkniva 没有免费试用，也没有订阅。您购买预付的访客小时包，用量按活跃访客计算：一位候选人面试 30 分钟，就消耗 30 分钟。
面试已经约在 Teams、Meet 或 Zoom 上，怎么办？ 目前有 beta 版集成：粘贴会议链接，Talkniva 口译员会作为参会者加入。由于处于 beta 阶段，可能不稳定。请提前告知参会者会有口译员加入，并在有等候室时放行它。
准备好下一场面试了吗？
创建实时翻译房间，发出链接，用您熟悉的语言面试一位说着陌生语言的候选人。
延伸阅读
资料来源
[1] Talkniva 支持的语言：13 种语言（访问日期：2026 年 11 月 1 日）。 [2] Talkniva 定价页：用量单位、套餐以及按活跃访客的消耗（访问日期：2026 年 11 月 1 日）。